| 类别 | 具体内容 | 备注 |
|---|---|---|
| 眼科医院相关 | 英语表达 | “眼科医院”常见英文表达为“eye hospital”，“ophthalmology hospital”则更显专业 |
| 举例 | 奥比斯飞行眼科医院（ORBIS flying eye hospital）可作教学中心；德国蒂宾根和雷根斯堡大学眼科医院开展研究；同仁医院（Tongren hospital）是中国好的眼科医院之一；英国的Moorfields Eye Hospital、费城的Wills Eye Hospital ；公司寻找试点医院参与“败血症降低计划” | |
| 远程医疗 | 费城威尔士眼科医院（Wills Eye Hospital）提供远程医疗，病人可在离家近的药房或家庭诊所进行眼睛筛查 | |
| 相关短语 | “a flying eye hospital”表示飞行眼科医院；“perform/do operations”指做手术；“teach them new skills and share our knowledge”是教他们新技术、分享知识 | |
| 所属单元知识点 | 8B Unit 5 International charities 重点短语“have some pocket money left”，表示某人剩下某物 | |
| 眼科常用英语词汇 | 科室 | 眼科（Ophthalmology）、眼科 - 青光眼（Glaucoma Clinic）、眼科 - 斜弱视（Strabismus and Amblyopia）、眼科 - 视网膜（Retina Section）、眼科 - 一般门诊（Optometry - General Clinic）、眼科 - 兵役检查（Military Service Eye Exam） |
| 检查及物品 | 眼科检查（eye exam）、镜框调整（Frame adjustment）、眼镜鼻托（Bridge）、眼镜耳挂（Temple）、鼻托垫片（Nose pads）、镜片清洁剂（Lens cleaner）、镜框修理（Frame repair）、阅读眼镜（Reading glasses）、安全眼镜（Safety glasses） | |
| 症状 | 眼疲劳（Eye strain） | |
| 其他词汇 | “belief” | 发音：英 (bɪˈliːf) 美 (bɪˈliːf)；释义：n. 相信，信心；看法，信念，观点；信仰，信条 |
| “perspective” | 发音：英音 (pəˈspektɪv) 美音 (pərˈspektɪv)；释义：n. 透镜，望远镜；观点，看法；远景，景色；洞察力；adj. （按照）透视画法的；透视的；例句用法如 “So they build teams that make up for their shortcomings in knowledge, perspective, and experience.” 等 | |
| 其他 | ①氘，重氢；②密度；d/a(digital - analog) 数字 - 模拟的；dac (digital analog converter) 数字 - 模拟转换器；dacron 聚脂纤维，绦纶 | |
| 就医场景 | 常见表达 | “If you have to get new glasses you see the eye doctor”（若要换眼镜，去看眼科医生）；“If you need to have your teeth checked, you go to a dentist.”（若要检查牙齿，去看牙医）；“If you are sick, people would say, ‘You should see a doctor’”（若生病，人们会说“你该去看医生”） |
术语解释： - 奥比斯飞行眼科医院（ORBIS flying eye hospital）：是一个致力于为全球眼疾患者提供医疗服务和培训眼科专业人员的慈善组织，其飞行眼科医院作为流动的医疗和教学中心发挥作用。 - 数字 - 模拟转换器（dac，digital analog converter）：是一种将数字信号转换为模拟信号的电子设备，在电子技术等领域有广泛应用。 - 聚脂纤维（dacron）：是由有机二元酸和二元醇通过缩聚反应制成的合成纤维，具有挺括抗皱、易洗快干等特点，常用于纺织等行业。
