分析维度 | 详细内容 |
---|---|
医院英文名称推测 | 结合文章中“爱尔眼科医院集团”英文为“Aier Eye Hospital Group”,可推测“大同爱尔眼科医院”英文为“Datong Aier Eye Hospital” |
爱尔眼科医院集团概况 | 爱尔眼科医院集团是中国规模较大的眼科医疗连锁机构,也是IPO上市医疗机构(股票代码:300015,2015年入选沪深300指数股)。集团总部设在长沙,在全国兴建200余家专业眼科医院,覆盖全国医保人口超70,年门诊量超400万人,在美国、欧洲和香港开设有80余家眼科医院。其精神是责任、协作、创作、奉献;使命是使所有人,无论贫穷富裕,都享有眼健康的权利;宗旨是追求社会责任和自身发展的和谐统一;价值是关爱患者,尊重员工,回报社会 |
中南大学爱尔眼科学院情况 | 由中南大学与爱尔眼科医院集团联合成立,直属于中南大学,是中国所专门培养眼科精英人才的学院,是眼科医学教育改革的有益探索与创新 |
眼科医院英文表达探讨 | “眼科医院”英译为“eye hospital”可行,“ophthalmology hospital”更专业 |
其他眼科医院举例 | 同仁医院是中国好的眼科医院之一;Moorfields眼科医院来自英国伦敦大学学院眼科学研究院分子治疗室;费城威尔士眼科医院(Wills Eye Hospital)提供远程医疗服务 |
爱尔眼科成果转化办公室 | 隶属于爱尔眼科医院集团,负责知识产权资产管理及眼科领域创新成果转化与孵化。使命是鼓励有效眼科创新成果转化以造福患者、促进科研和教育。接收各方知识产权信息,评估商业化可行性,可行时授权给产业方或独立孵化。成功授权,所有者及发明人获授权所得;成功独立孵化,获相应股份。与发明团队探讨潜在应用,结合技术和市场风险制定转化或孵化策略,寻找感兴趣公司或投资方,通过签订协议完成转化与孵化 |
爱尔眼科连锁医院实例 | 衡阳爱尔眼科医院成立于2003年6月,是爱尔眼科医院集团全国众多连锁医院之一 |
爱尔眼科医生信息 | 赵雷是爱尔眼科大同医院的眼科主治医师,擅长屈光不正、近视、斜视性弱视 |
爱尔眼科合作与资助项目 | 爱尔眼科医院集团与澳大利亚霍洛基金会合作、由渣打银行资助进行“糖尿病眼病预防中国行动” |
备注:文中未明确提及“大同爱尔眼科医院”英文,“Datong Aier Eye Hospital”为合理推测。“ophthalmology”是医学术语,意为“眼科学”,所以“ophthalmology hospital”从专业角度更能体现眼科医院的专业性。