本
文
摘
要
类别韩语单词发音中文释义医院相关人员与科室병원byeongwon医院의사uisa医生간호사ganhosa护士내과naegwa内科안과angwa眼科피부과pibugwa皮肤科외과oegwa外科医院相关人员与科室（续）치과chigwa牙科이비인후과ibiinhugwa耳鼻喉科소화기내과-消化内科진찰하다jinchalhada就诊症状与疾病전염되다jeonyeomdoeda传染유행하다yuhaengha...
| 类别 | 韩语单词 | 发音 | 中文释义 |
|---|---|---|---|
| 医院相关人员与科室 | 병원 | byeongwon | 医院 |
| 의사 | uisa | 医生 | |
| 간호사 | ganhosa | 护士 | |
| 내과 | naegwa | 内科 | |
| 안과 | angwa | 眼科 | |
| 피부과 | pibugwa | 皮肤科 | |
| 외과 | oegwa | 外科 | |
| 医院相关人员与科室（续） | 치과 | chigwa | 牙科 |
| 이비인후과 | ibiinhugwa | 耳鼻喉科 | |
| 소화기내과 | - | 消化内科 | |
| 진찰하다 | jinchalhada | 就诊 | |
| 症状与疾病 | 전염되다 | jeonyeomdoeda | 传染 |
| 유행하다 | yuhaenghada | 流行 | |
| 감기 | gamgi | 感冒 | |
| 눈병 | nunbyeong | 眼病 | |
| 소화불량 | sohwabullyang | 消化不良 | |
| 아프다 | apeuda | 痛 | |
| 症状与疾病（续） | 열이 나다 | yeori nada | 发烧 |
| 기침이 나다 | gichimi nada | 咳嗽 | |
| 眼睛疼，结膜炎，近视等 | - | 안과（眼科相关症状） | |
| 医疗专业术语 | 진단 | - | 根据诊断、症状、检查及检查结果确认疾病或状态 |
| 캘（care） | - | 对治疗、疾病或受伤患者提供的医疗服务 | |
| 수술 | - | 为修理、去除或更换受损或患有疾病的部位而切断身体的医疗程序 | |
| 일시전 | - | 处方，医生为配制特定药物而拟定的书面指示书 | |
| 검사 | - | 确认疾病或状态的存在或范围的检查、医疗检查或程序 | |
| 조직 검사 | - | 活检，为了确认是否患有癌症或其他疾病，用显微镜检查，从身体的一部分去除少量组织 | |
| 수액 | - | 静脉疗法，将盐水等液体直接注入患者静脉的医学治疗 | |
| Smile(Small Incision Lenticule Extraction) | - | 微笑手术，全飞秒，目前是全球占有率高的视力矫正手术 | |
| 医院名称 | 地址 | 诊疗项目 | 医院特色与优势 |
| 明目眼科 | 韩国首尔特别市瑞草区江南大路465教保大厦(KYOBO TOWER)15,17楼 | 近视眼治疗，眼科疾病，老花眼，儿童视力，特色近视飞秒手术、白内障手术、视网膜疾病诊断及治疗等 | 2009年引进亚洲首台Smile设备，2022年完成10万例Smile手术，是韩国眼科医院排名榜上靠前、当地规模至大的眼科医院，吸引全球患者前来就诊 |
| healing眼科医院 | 韩国首尔特别市江南区江南大路470号808大厦10,11楼 | 眼部常规检查、白内障手术、近视矫正手术等 | 专注于眼部健康和治疗的综合性医疗机构，拥有精良的眼科医疗设施和设备，医疗团队由经验丰富的眼科医生组成，能提供高质量治疗方案和个性化服务 |
| KEYE恺熠眼科医院 | 首尔江南区德黑兰路326号I - Tower12楼 | 老花眼，白内障，近视激光手术（准分子，半飞秒，全飞秒），晶体植入，视网膜疾病，黄斑病变，葡萄膜炎，干眼症，各种眼科疾病 | 专门做眼睛整形的医院，地处交通便利地段，乘坐地铁即可到达，开设多个眼部治疗中心，可解决各种眼睛问题 |
| 韩国首尔釜山balgeunsesang眼科 | 首尔市江南区新沙洞665 - 1汉阳大厦2.7层 | - | 机构类型为眼科医院，有正规医疗机构执业许可（可点击查看） |
| 韩国江南好眼睛眼科医院 | 韩国首尔市江南区驿三洞822 - 2 Medi Tower 7楼, 9楼 | 近视矫正（全飞秒激光、半飞秒激光、ICL晶体植入、角膜塑形镜、准分子激光、全激光transprk）、老花眼治疗等 | 在韩国首尔当地人气较高，项目齐全，可满足不同患者对眼科医疗的需求。营业时间：周一至周三10:00 - 18:30，周五10:00 - 20:00，星期六9:30 - 16:00 |
| 韩国JW眼科医院 | 首尔江南区三成洞的德黑兰路 | 晶体植入视力矫正、激光白内障治疗、干眼症治疗、眼角膜硬化术等 | 专做眼科，对复杂眼部问题治疗技术好，不仅韩国人去得多，国内也有不少人前往。引进正规有资质的眼科设备，操作仪器的医生经验丰富，能针对性操作并改善 |
| 江南W眼科 | 首尔特别市江南区江南大路468号忠林大厦11楼 | - | 院长成烈硕毕业于韩国延世大学，在白内障手术和超高度近视眼矫正领域拥有丰富经验和技术知识，以卓越的医疗服务和娴熟的技术在业内获得良好口碑 |
备注： - 在韩国生活，若生病症状较轻，多数人会选择去药店买药；症状严重或突发状况则需前往医院就诊，但可能存在不知如何描述症状的问题。 - 文中涉及的多家眼科医院均位于韩国江南地区，该地区在眼科医疗领域较为知名，各医院在诊疗项目、特色优势等方面存在差异，患者可根据自身需求进行选择。
术语解释： - Smile手术（全飞秒）：是一种视力矫正手术，自2008年德国蔡司公司推出手术设备VisuMax后在全球逐渐普及，韩国在该手术的推广上较为突出。 - 活检（조직 검사）：通过从身体的一部分去除少量组织，用显微镜检查来确认是否患有癌症或其他疾病。 - 静脉疗法（수액）：将盐水等液体直接注入患者静脉的医学治疗方法。
